• Oppalaččat

    • Čállit buoret muitalusa

       

       

      Harry Potter og de vises sten, Jorgaleaddji: Høverstad. T. B., Cappelen Damm, 2014

      Leat go don lohkan muitalusa dahje girjji mii du mielas lei nu gelddolaš dahje buorre ja somá, ahte fertejit beare lohkat bisánkeahttá? Jus nu, mii lei dán girjjis dahje muitalusas nu gelddolaš?
      Mii lea mii dahká, ahte muitalus dahje girji lea nu gelddolaš dahje buorre ja somá ahte dus lea hállu viidáseappot lohkat?
      Mo sáhttá čálli doalahit lohkki girjji dahje muitalusa lohppii?
      Sáhttá leat nu ahte du mielas lei girjji dáhpáhus buorre ja gelddolaš, ja ahte čálli čállá nu ahte don ealát iežat muitalusa dáhpáhussii.
      Dás galggat don ges hárjehallat čállit muitalusa mas lea gelddolaš dáhpáhus, mii doalaha lohkki gitta muitalusa lohppii.
      Várut vel giela go čálát, dás vulobealde leat ideat mo dan sáhtát dahkat. Buorit giellagovat ja áigevanahallan, ahte ollu muitalit das mii dáhpáhuvvá oanehis áiggis, sáhttet oažžut lohkki oaidnit maid teaksta muitala. Geahča ovdamearkkaid dás vulobealde.

        

      Ovdamearkkat giellagovaide ja áigevanahallamii:

       

      Bargobihttá 14

      Čállit buorre muitalusa 1

      Čále ieš muitalusa. Geavat jurdagiid kárttas ja čállingoansttaid.

      Go leat čállán, de loga teavstta ja dárkkis ahte leat:

      a. Govvádallan persovnnaid, nu mo don sin oainnát.

      b. Muitalan persovnnaid birra nu ahte lohkki oahpásmuvvá singuin.

      c. Das maid persovnnat dadjet.

      d. Das maid persovnnat barget.

      Árvvoštala iežat vástádusaid. Buorit muitalusa vástádusaid vuođul.

      NB!

          • Dás galggat hárjehallat geavahit eanaš girječálligoansttaid maid leat oahppan, go muitalusa čálát. Girječállivuogit leat persovdnagovvádallan ja dialogat.
          • Jus dárbbašat veahki gávdnat man birra čállit sáhtát, de deaddil muitalusmuora boalu.
          • Dalle sáhtát doppe viežžat čállinrávvagiid maid deavddát skovvái, ja hárjehallat čállit buori muitalusa.
          • Deavdde čoavddasániid mat leat muitalusmuoras dahje vállje ieš eará čoavddasániid.

      MUITALUSMUORRA

      (Deaddil ruvttáid ala oažžut ideaid) 

       

      Bargobihttá 15

      Čállit buorre muitalusa 2

      Čále ieš muitalusa. Geavat jurdagiid kárttas ja čállingoansttaid.

      Go leat čállán, de loga teavstta ja dárkkis ahte leat:

      a. Govvádallan persovnnaid, nu mo don sin oainnát.

      b. Muitalan persovnnaid birra nu ahte lohkki oahpásmuvvá singuin.

      c. Das maid persovnnat dadjet.

      d. Das maid persovnnat barget.

      Árvvoštala iežat vástádusaid. Buorit muitalusa vástádusaid vuođul.

      NB!

          • Dás galggat hárjehallat geavahit buot girječálligoansttaid maid leat oahppan, go muitalusa čálát. Čállivuogit leat persovdnagovvádallan, dialogat, báikegovvádallan, giellagovat ja áiggi vanahallat.

          • Jus dárbbašat veahki gávdnat man birra čállit sáhtát, de deaddil muitalusmuora boalu. Dalle sáhtát doppe viežžat čállinrávvagiid maid deavddát skovvái, ja hárjehallat čállit buori muitalusa.

          • Deavdde čoavddasániid mat leat muitalusmuoras dahje vállje ieš eará čoavddasániid.

       

      MUITALUSMUORRA

      (Deaddil ruvttáid ala oažžut ideaid)

      GeardduheapmiÁššeprosa